Compiled by
Arrests and
Summons
AMHERST
Matthew J. Voisine, 43, of Chicopee, was arrested June 26 at 10:04 a.m. on Bridge Street on charges of speeding, operating a motor vehicle with no license in possession and operating a motor vehicle with a suspended license, subsequent offense, police said.
Mychal G. Carter, 24, of Summer Street, was arrested June 26 at 2:55 a.m. on Summer Street on charges of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol, negligent operation of a motor vehicle to endanger, operating an uninsured motor vehicle, operating an unregistered motor vehicle and operating a motor vehicle with a revoked registration. Carter was arrested after the vehicle he was driving went off road, crossed a yard and hit one parked vehicle in a driveway that was pushed into another parked vehicle, police said.
Audrey Yonda-Ketcakeu, 26, of Riverglade Drive, was arrested in the parking lot of her Mill Valley Estates residence June 25 at 11:35 p.m. on a charge of disorderly conduct after she was reported creating a disturbance while running and yelling as she was listening to her iPod, police said.
Elisha V. Velez, 18, of Curtis Place, was arrested June 23 at 11:33 p.m. at Rolling Green Apartments on charges of breaking and entering during the nighttime to commit a felony, being a minor in possession of alcohol and possession of a class D drug, marijuana, after she allegedly tried to get into a storage trailer at the Belchertown Road apartment complex, police said.
A 58-year-old Hadley man and a 60-year-old Amherst man will both be summoned to court on charges of assault and battery following an altercation on the Amherst Golf Club course June 21 at 4:45 p.m., police said.
MONDAY, JUNE 20
SUSPICIOUS ACTIVITY
9:48 p.m. – Pomeroy Lane residents who lit off fireworks apologized to police and said they were just celebrating the beginning of summer.
DISTURBANCES
12:37 a.m. – A woman yelling at Clark House told police she had just had an argument with her brother over the phone.
9:15 p.m. – An employee at Primo Pizzaria, Too on Triangle Street reported being punched by one of five men causing issues at the restaurant. The employee told police he didn’t want to press charges.
ANIMAL COMPLAINTS
1:52 p.m. – The animal welfare officer spoke to Teaberry Lane residents who saw a black bear in their neighborhood earlier in the day.
TRAFFIC
10:06 a.m. – A paving job without a police detail on Pomeroy Lane was shut down after officers discovered traffic congestion and a passing cruiser was nearly struck by oncoming vehicles.
TUESDAY, JUNE 21
SUSPICIOUS ACTIVITY
7:51 p.m. – A man causing issues near the Douglass Funeral Home on North Pleasant Street agreed to sit on a bench closer to Kellogg Avenue.
DISTURBANCES
10:20 p.m. – A disruptive passenger on a PVTA bus was removed on Meadow Street and given a courtesy escort to University Drive.
ANIMAL COMPLAINTS
8:09 p.m. – A rabid fox with broken legs stuck in a trash can on Dwight Circle was destroyed by police.
MOTOR VEHICLE
ACCIDENTS
9:18 p.m. – A crash with possible injuries occurred at the intersection of College and South Pleasant streets, police said. No additional information was available.
TRAFFIC
4:02 p.m. – A fallen tree blocking Mechanic Street was removed by the Department of Public Works.
WEDNESDAY, JUNE 22
SUSPICIOUS ACTIVITY
8:27 a.m. – A man sleeping on the ground between the Jones Library and the Strong House Museum was awoken and sent on his way.
2:37 p.m. – Two people who may have been consuming vodka in front of a downtown bar were sent on their way.
7:02 p.m. – A South Pleasant Street resident who received a suspicious package was advised to return it to the post office to determine its contents.
7:42 p.m. – A resident reported her former roommate is accessing her cellphone and her boyfriend’s cellphone remotely. Police found no evidence of such activity.
DISTURBANCES
5:16 p.m. – A man repeatedly knocking on the door to a Colonial Village residence was advised to stay away from the apartment.
NOISE COMPLAINTS
11:11 p.m. – Police issued a verbal warning to Brandywine Apartments residents talking loudly.
TRAFFIC
6:47 a.m. – A low-hanging branch causing issues for vehicles passing it on North East Street was removed.
THURSDAY, JUNE 23
CITIZEN ASSISTANCE
4:04 p.m. – Police assisted a landlord in issuing trespass notices against people living at an Amity Street home.
DISTURBANCES
9:32 p.m. – Police kept the peace between North Amherst residents arguing about smoking inside the home and issues surrounding second-hand smoke.
LARCENY
9:58 p.m. – A delivery vehicle left running outside a Main Street business was reported stolen about 10 minutes after the employee parked it. Police are investigating.
BREAK-INS
9 p.m. – A Lincoln Avenue resident reported seeing a man exit his garage after possibly stealing several quarters and loose change left inside his vehcle.
ANIMAL COMPLAINTS
7:20 p.m. – A woman in the hospital asked police to check on the well-being of her pet snake at her Village Park residence. Looking through the windows, police observed the snake moving inside its cage and the heat lamp working properly.
9:51 p.m. – A skunk struck and killed by a passing vehicle on South East Street was moved from the road after several baby skunks entered the road and disrupted traffic.
TRAFFIC
12:24 a.m. – Two people standing along the edge of Puffer’s Pond were sent on their way. They were notified the park closes at dark.
FRIDAY, JUNE 24
SUSPICIOUS ACTIVITY
8:37 a.m. – Police are attempting to contact a Sunderland resident after he allegedly drumped trash illegally in a Dumpster on College Street.
9:38 a.m. – A man who allegedly yelled at other people while riding his bicycle on the Norwottuck Rail Trail was identified and sent on his way.
NOISE COMPLAINTS
10:53 p.m. – Police issued a verbal warning to people yelling at a Sand Hill Road residence.
SATURDAY, JUNE 25
DISTURBANCES
7:47 a.m. – A shirtless man who was screaming and acting odd while running around Olympia Oaks was not located by police. The man got upset when he confronted his former girlfriend and tried to get into her home.
10:42 a.m. – Police were unable to locate two homeless women at the First Congregational Church involved in a disturbance. One of the women allegedly struck the other.
NOISE COMPLAINTS
2:05 a.m. – Police issued a verbal warning to State Street residents playing loud music.
4:54 p.m. – A verbal warning was issued by police to Colonial Village residents playing loud electric guitar.
9:56 p.m. – Several people on the grounds of the First Congregational Church being loud told police they would leave once they figured out where to stay for the night.
11:14 p.m. – Gray Street residents talking loudly were issued a verbal warning by police.
MOTOR VEHICLE
ACCIDENTS
12:36 p.m. – A crash with possible injuries on Chestnut Street at Eames Place was reported to police. No additional details were available, police said.
SUNDAY, JUNE 26
CITIZEN ASSISTANCE
2:45 p.m. – A woman reported her diamond necklace, valued at $10,000, was missing and last seen when she was wearing it at a downtown restaurant 12 days earlier.
LARCENY
3:25 p.m. – A mountain bike valued at $460 was reported stolen from the back porch of a Butternut Farm residence.
NOISE COMPLAINTS
9:18 a.m. – Police issued a verbal warning to Grantwood Drive residents holding a loud party.
ANIMAL COMPLAINTS
7:06 p.m. – A loose pig was safely recovered on South East Street and returned to its pen.
TRAFFIC
8:55 p.m. – A woman who parked in a handicapped space in front of a University Drive business moved it before getting a ticket. She told police she parked in the space because she was in a rush to get her laundry done.

